Fall Out Boy es un grupo formado en 2001 en Chicago, Illinois y compuesto por Patrick Stump, Pete Wentz, Joe Trohman y Andrew Hurley. Su sonido puede ser algo comercial pero tiene buenas canciones que se salen un poco de lo común, así que aquí está una de las canciones que más ha sonado y que más me gusta: I Don’t Care de su Album Folie à deux (que significa Locura de dos) lanzado en 2008. Este fue uno de los pocos videos que encontré y por el minuto 2:40 tiene un bonus que le dedico a Leon… aunque quien sabe si le gusté XD.

Fall Out Boy – I Don’t Care

Say my name, and his in the same breath,
I dare you to say they taste the same,
Let the leaves fall off in the summer
And let December glow feel flames

Brace myself and let go,
Start it over again in Mexico
These friends, they don’t love you
They just love the hotel suites, now

I don’t care what you think
As long as it’s about me
The best of us can find happiness
In misery

Oh, take a chance, let your body get a tolerance,
I’m not a chance, but a heat wave in your pants
Pull a breath like another cigarette,
Palms up, I’m trading ‘em .. trading ‘em

I’m the oracle in my chest,
Let the guitar scream like a fascist,
Sweat it out, shut your mouth,
Free love on the streets, but
In the alley and I ain’t that cheap, now

I don’t care what you think,
As long as it’s about me
The best of us can find happiness
In misery

I don’t care what you think,
As long as it’s about me
The best of us can find happiness
In misery

Said-a, I don’t care just a-what you think,
As long as it’s about me, you said-a
I don’t care just what you think,
As long as it’s about me, you said-a
I don’t care (I don’t care)
You said I don’t care (I don’t care)
Said I don’t care,
I don’t care
I don’t care (I don’t care), I said-a
I don’t care

I don’t care what you think,
As long as it’s about me
The best of us can find happiness
In misery

I don’t care what you think,
As long as it’s about me
The best of us can find happiness
In misery

Netjer es el nombre con el que se conocía en el Antiguo Egipto a la fuente divina de dónde “provenían” todos los Dioses y Netjeru es su plural (al comienzo puede resultar un poco confuso el concepto, para aclararlo un poco pueden consultar acerca de la monolatría) en fin, el hecho es que navegando por ahí encontré ésta magnifica página dedicada a un cómic cuyo tema central son los Dioses del antiguo Egipto y sencillamente quedé encantada. Pueden visitarla haciéndo CLICK AQUÍ

Los dibujos creados por Jenny Mathiasson (Temwaenbast) son de una sencillez encantadora, de hecho me recordaron un poco a “Cyanide and Happiness”, pero la temática es completamente diferente ya que trata temas muy específicos relacionados con el Kemet por lo que si alguien no tiene ni idea de ello no comprenderá el nivel de genialidad de la obra, por el contrario, si se está familiarizado con éste seguro pasará un muy buen momento y se reirá a carcajadas con las ocurrencias de los Dioses e igual también podrá aprender un poco más ya que algunas de las viñetas recrean algunos mitos o explican ciertos conceptos. Aquí les dejo algunas de ejemplo que traducí con permiso de Jenny (por mi dejaba el 80% XD ) con los comentarios que ella para aclarar o reforzar algunas cosas.

Heru-wer nunca entendió que Wesir viera de ese modo a su hermana Aset

¡Bueno, todo pequeño Dios necesita jugar!

Leer mas »

Para promocionar la programación del día de la Tierra que se celebra el próximo 22 de abril, Fox ha sacado para su segmento NO Molestar éste comercial que personalmente me parece excelente ya que es ingenioso y va al punto, sin contar con que la canción realmente se puede quedar grabada en la cabeza. Esto demuestra como una idea sencilla pero ingeniosa puede tener éxito.

La Naturaleza es verde. Cuídala.
Verde como los pitufos, como el fuego, las naranjas, verde sol.
Verde como los bomberos, como Bart y como Homero.
Viva el verde que usa siempre Santa Claus.
Los daltónicos también pueden ser ecologistas.

P.D. If U Seek Amy Reloaded: Arabic Food + ‘Espino’ + Mai-Tai… uhmmm! XD

Quiero presentarles un par de proyectos en los cuales he estado trabajando en éstos días y los cuales han sido interesantes. A pesar de las diferencias, los dos están hechos bajo WordPress, el primero porque es netamente un blog y el segundo para facilitar la administración de los contenidos.

Revista VIRTUALPRO

Este es el Blog de la Revista VIRTUALPRO dedicada a promover el conocimiento en diversas áreas a través de los Ambientes Virtuales de Aprendizaje (AVA) y lo que se busca con el Blog es obtener una retroalimentación de los diferentes artículos que allí se publican. Para éste proyecto se adaptó WordPress para que se mostraran en la portada diferentes artículos en secciones específicas de ella según la categoría. Así que los invito a que visiten éste Blog y encuentren valiosa información.
Link Revista VIRTUALPRO

Sajeeva Dancer

Este proyecto es muy diferente al anterior ya que es una página para promocionar a una bailarina y coreógrafa de Bellydance Sajeeva Ganga quien también trabaja en otras áreas y crea hermosos productos (Art In Motion), el sitio se creó con el fin de dar a conocer más su trabajo y unificarlo en un sólo lugar. En éste proyecto no se tuvo que hacer gran modificación a WordPress a excepción de que la mayoría de secciones son trabajadas como páginas, más no como post y que además se incluyó Twitter (usando el plugin Twitter for WordPress) para mostrar pequeñas actualizaciones de las actividades de Sajeeva. Los invito a visitar éste sitio de ésta hermosa bailarina.
Link Sajeeva Dancer

Blue October es un grupo de Houston formado hace 11 años y cuyo último trabajo: Approaching Normal fue lanzado el mes pasado. Su música se acerca a varios géneros y es interesante la forma en que mezclan diversos instrumentos como el violín y la mandolina en sus composiciones. Ésta hermosa canción, Ugly Side es de 2003, este fue el único video decente que encontré de la canción en vivo, los demás tienen de telón de fondo los libros de Sthepenie Meyer en el lanzamiento de Breaking Dawn XD

Blue October – Ugly Side

I must have sneezed, on knees I freeze
I mean, I just choked up
But somehow I slept, I dream, I mean
I dreamt of nothing

I’m able to breathe a sweet relief
Now that you’re here for me
A northern degree dove into me
Now I’m recovering

I only want you to see
My favorite part of me
And not my ugly side
And not my ugly side, ugly side

So hook up a C.B
Wave a way for conversation flow
I’m shoved in your cage, to wage this rage
Don’t let me go

A kick and a scream
Is all that seems to mean a lot, thus far
Yeah, I won’t let you on my stage, my page
You can’t know, yet you have to know

And that I only want you to see
My favorite part of me
And not my ugly side
And not my ugly side

I only want you to see
My favorite part of me
And not my ugly side
And not my ugly side

So calm, ohh ooh
And it’s so calm

And now it’s dark
I look for you to light my heart
I’m between the moon and where you are
I know I can’t be far

P.D. Quedo debiendo la traducción para después XD